Digging deep to find the right word

The difference between the almost right word & the right word is really a large matter–it’s the difference between the lightning bug and the lightning.
– Mark Twain in a letter to George Bainton, 10/15/1888